Task: Your friend’s birthday is coming up and you have decided to buy him/her a shirt. You have approximately 4,000 yen to spend and your friend likes the colors blue and red and generally likes flower patterned or striped clothing. She/he wears a small size. You go to the department store and ask the clerk for help with finding the shirt. Make sure to ask how much it is if the price is not indicated…
Conversational Flow
店員: いらっしゃいませ、何かおさがしですか。
客: Excuse me, I’m looking for a birthday present for a friend, do you have any recently fashionable shirts? (さいきん (recently)りゅうこうな~(fashionable))
店員: はい、おいくつぐらいの方ですか。
客: S/he’s a xxxx yr. old (fe/male)
店員: あ、それじゃ、こちらはいかがですか。
客: Hm, do you have one in this (color/design etc.) but (blue/stripes/brighter color/flower patterned) ?
店員: そうですね、こちらはいかがですか。
客: Oh, this is good. How much is it?
店員: _____円になります。
客: Hmmm, do you have one a bit cheaper?
店員: ええと、それじゃ、こちらはいかがですか。____円になります。
客: Oh, this is good. I’ll take this in a size (S,M,L) please.
店員: はい、xサイズですね。かしこまりました。しょしょお待ちください。
Practice the following variations:
Conversational Flow
店員: いらっしゃいませ、何かおさがしですか。
客: Excuse me, I’m looking for a birthday present for a friend, do you have any recently fashionable shirts? (さいきん (recently)りゅうこうな~(fashionable))
店員: はい、おいくつぐらいの方ですか。
客: S/he’s a xxxx yr. old (fe/male)
店員: あ、それじゃ、こちらはいかがですか。
客: Hm, do you have one in this (color/design etc.) but (blue/stripes/brighter color/flower patterned) ?
店員: そうですね、こちらはいかがですか。
客: Oh, this is good. How much is it?
店員: _____円になります。
客: Hmmm, do you have one a bit cheaper?
店員: ええと、それじゃ、こちらはいかがですか。____円になります。
客: Oh, this is good. I’ll take this in a size (S,M,L) please.
店員: はい、xサイズですね。かしこまりました。しょしょお待ちください。
Practice the following variations: